Sul 3 a viz Here 2021
Misal nevez : 27 Sul eus an amzer e-pad ar bloaz (B)
Usus Antiquior : ar Naontekvet Sul goude ar Sul-Gwenn
Dimanche 3 Octobre 2021
Nouveau Missel : 27e Dimanche du temps ordinaire.
Usus Antiquior: Dominica Decima Nona post Pentecosten
Misal nevez: Mark 10, 2-16
En amzer-se e tostaas Farizianed ouzh Jezuz hag e c’houlennjont daoust hag aotre en deus ur gwaz da gas kuit e wreg. Evit en aprouiñ e oa. Eñ avat a respontas dezho:
«Petra, emezañ, en deus Moizez gourc’hemennet deoc’h?»
«Moizez, emezo, en deus aotreet sevel ur skrid torr-dimeziñ ha kas kuit ar wreg.»
Met Jezuz a respontas dezho:
«Abalamour da galeter ho kalon eo e skrivas evidoc’h ar gourc’hemenn-se.
Hogen adal penn kentañ ar grouidigezh, Doue en deus o c’hraet plac’h ha paotr. En abeg da se e tilezo ar gwaz e dad hag e vamm, hag ec’h en em stago ouzh e wreg, hag e vint o-daou ur c’horf hepken. Evel-se ned int mui daou, hogen ur c’horf hepken. Dre-se, ar pezh a zo bet unanet gant Doue, arabat d’an den e freuzañ!»
Pa voent en ti, e reas adarre an diskibien goulennoù outañ diwar-benn kement-se. Ha respont a reas dezho:
«An neb a gas e wreg kuit hag a zimez gant un all a ra avoultriezh
en he c’heñver; ha mar argas ur wreg he fried kuit, ha ma timez gant un all, e ra avoultriezh.»
Kinnig a rae an dud bugaligoù dezhañ evit ma stokje outo. An diskibion avat o argase dichek. Met Jezuz o welout kement-se, a savas droug ennañ hag a lavaras dezho:
«Lezit ar vugaligoù da zont davedon, ha na virit ket outo, rak d’ar re a zo heñvel outo ec’h eo Rouantelezh Doue. E gwirionez me lavar deoc’h, an neb na zegemer ket Rouantelezh Doue evel ur bugel bihan, ned aio ket e-barzh.»
O c’hemerout a reas etre e zivvrec’h hag o bennigañ a reas dre lakaat e zaouarn warno.
daved al load » Introïbo «
* * * Stumm Usus Antiquior * * *
ominica Decima Octava post Pentecosten
*
Introït / Digoradur
Salus pópuli ego sum, dicit Dóminus : de quacúmque tribulatióne clamáverint ad me, exáudiam eos : et ero illórum Dóminus in perpétuum.
Salm 77, 1.
Attendite, pópule meus, legem meam : inclináte aurem vestram in verba oris mei.
Me eo silvidigezh ar bobl, eme an Atroù ; n’eus forzh eus peseurt anken e c’harmint warzu ennon, me o selaouo ; me a zo Doue da viken.
S/ Selaou, o va Fobl, va c’helennadurezh ;
digor da skouarn da gomzoù va genou.
gant menec'h ar Groaz Santel, kêr Chikagwoù
Lecteur aud