E gwerzh e Lann-Anna : 16 euro
Ur roudourig…
An teul-mañ bet savet evit izili ha mignoned Tiegezh Santez Anna ne sell nemet ouzh hon skoazellañ da vevañ diouzh galvidigezh kaer hon tiegezh speredel. E zesellet hon eus evel ur roudourig a roio an tu dimp da vont a-sec’h da zegas mein ha bili… da sevel hon ti !
Evel ma vez eztaolet en hon dezvadoù, izili Tiegezh Santez Anna, pe e vefent emouestlet er Vreuriezh, pe enkoulmet er Genunaniezh, pe c’hoazh kileed, zo dezho an hevelep galvidigezh da « abretaat sevenidigezh « mennad madelezhus an Tad da adsevel kement tra zo en Aotrou Krist » (kv. Ef 1, 10), hag e strivont evit se da zispakañ o buhez kristen oc’h en em wriziennañ en Hengoun an Iliz ha pergen en hengoun kristen o bro c’henidik, pe o bro nevez, lec’h ma ‘z int galvet da zougen frouezh [1]. »
Komprenomp mat : gant radwerc’h Tiegezh Santez Anna e tougomp eta ur goanag meur evit Breizh hag evit holl bobloù ar bed hag int galvet holl da lakaat o mouezh dibar da sevel e meuleudi unvan ar broadoù : Kan ar Pobloù ! Eus seurt goanag e rankomp dougen an testeni ha bezañ prest d’e zifenn e pep koulz hervez annougadenn sant Pêr : « Bezit prest bepred da zifenn ar goubeizh a zo ennoc’h, dirak ar re a c’houlenn kont ouzhoc’h diwar e benn. » (1P 3,15) Hag ur seurt goanag en em zispak er pleustr evidomp en un niver a elfennoù amparus da c’halvidigezh Tiegezh Santez Anna hag a zo anezho kement a dachennoù labour a zle hon enluskañ evit reiñ korf d’hon tiegezh speredel. Dimp ni eta, o vont gant hor roudourig, da zegas mein ha bili…da sevel hon ti !
Evit pep tachenn labour meneget amañ dindan e kavo al lenner ar c’hrefen-mañ : « Dec’halv un nebeud pennaennoù« , « Elfennoù pleustrek« , hag « Evit mont pelloc’h » gant ul levrlennadur [2] diorroet muioc’h pe nebeutoc’h. Evel-se e teu war wel, dindan stumm ur redad labourus ha sklêrijennus, « an hent nevez ha bev » bet « digoret dimp a-dreuz ar ouel[3] » gant ar C’hrist Jezuz evit lodennañ ganimp madoù e Rouantelezh.
War seurt hentad, ez eo brav dimp en em fiziout en hor paeronez santel o terc’hel soñj eus kement-mañ : « Bez ez eo santez Anna, hag hi merc’h Israël ha mamm Mari « an hini m’eo bet ganet anezhi Jezuz a anver Krist » (Mz 1,16), evel ur pont lugernus, mouchet gant ur goabrenn, etre Istor Santel ar Bobl Dibabet hag istor pep den, pep tiegezh, pep pobl, hag int galvet holl da zegemer ar Salver. Gant santez Anna e c’hellomp dougen trugaregezh da Zoue evit « bezañ diskuliet ar c’hevrin bet miret er sioulded er c’hantvedoù didermen met bremañ disklêriet dre urzh an Doue peurbadel ha roet da anaout d’an holl vroadoù dre ar skridoù profedek evit o degas da sentidigezh ar feiz. » (Rm 16, 25-27) [4] » Neuze ‘ta : « Pennhêrez grataennoù Doue e-keñver an Emglev Kentañ ha mamm-gozh Hanterour an Emglev Nevez, santez Anna hor c’houvi da vanvez ar silvidigezh. Emañ ouzh hon pediñ da gemer, e Jezuz Krist, an hêrezh a zo « miret en neñvoù » (1P 1,4) evidomp hag e ro he skoazell dimp evit lakaat seurt donezon da zougen frouezh en hor buhez evit brasañ klod an Tad (kv Yn 15,8) [5].»
Deomp enta gant ar roudourig da gas mein ha bili da sevel an ti !
Benead+
N.B. Da c’hortoz gwell hag abalamour d’ar mammennoù e vez kiniget ar pajennoù da-heul hogos penn-da-benn e galleg.
E gwerzh e Lann-Anna : 16 euro
Un petit gué…
Ce document élaboré à l’intention des membres et amis de Tiegezh Santez Anna n’a d’autre ambition que de nous aider à vivre de la belle vocation de notre famille spirituelle. Nous l’avons envisagé comme un petit gué qui nous permettra de traverser à pied sec afin d’apporter pierres et galets… pour construire notre maison !
Ainsi que l’expriment nos statuts, les membres de Tiegezh Santez Anna, qu’ils soient consacrés dans la Fraternité, engagés dans la Communion ou encore compagnons, ont pour vocation commune de « hâter la réalisation du « dessein bienveillant du Père de tout restaurer dans le Christ » (cf. Eph 1, 10), et ils s’appliquent pour cela à épanouir leur vie chrétienne en s’enracinant dans la Tradition de l’Église et tout particulièrement dans la tradition chrétienne de leur terre d’origine ou d’adoption où ils sont appelés à porter du fruit [6]. »
Comprenons-le bien : par le charisme de Tiegezh Santez Anna, nous sommes donc porteurs d’une grande espérance pour la Bretagne et pour les peuples du monde, tous appelés à élever leur voix propre dans la louange unanime des nations : Kan ar Pobloù ! De cette espérance, il nous faut porter témoignage et être prêts à en rendre compte à tout moment selon l’exhortation de saint Pierre : « Soyez prêts à tout moment à présenter une défense devant quiconque vous demande de rendre raison de l’espérance qui est en vous. » (1P 3,15) Et cette espérance se conjugue concrètement pour nous en un certain nombre d’éléments constitutifs de la vocation de Tiegezh Santez Anna qui sont autant de chantiers qui doivent nous mobiliser afin de donner corps à notre famille spirituelle. A nous donc d’y apporter, par notre petit gué, pierres et galets pour construire notre maison !
Pour chaque chantier qui sera abordé ci-dessous, le lecteur trouvera le « Rappel de quelques principes« , des « Considérations pratiques » et « Pour aller plus loin » avec une bibliographie plus ou moins développée [7]. Se dégage ainsi sous la forme d’un laborieux et lumineux parcours « la route nouvelle et vivante » que le Christ Jésus « nous a ouverte à travers le voile [8] » pour nous partager son Royaume. Sur ce parcours, confions-nous à notre sainte patronne, nous souvenant que : « Sainte Anne, fille d’Israël et mère de Marie, « celle de qui est né Jésus qu’on appelle Christ » (Mt 1,16), est comme un pont lumineux, enveloppé de nuées, entre l’Histoire Sainte du Peuple Élu et l’histoire de chaque homme, de chaque peuple, de chaque famille, tous appelés à accueillir le Sauveur. Avec sainte Anne, nous pouvons rendre grâce à Dieu pour « la révélation d’un mystère enveloppé de silence dans les siècles éternels, mais maintenant manifesté et porté à la connaissance de tous les peuples païens par des écrits prophétiques, selon l’ordre du Dieu éternel, pour les conduire à l’obéissance de la foi. » (Rm 16,25-26) [9] » Ainsi « Héritière des promesses divines de la Première Alliance et grand-mère du Médiateur de la Nouvelle Alliance, sainte Anne convie tous les peuples au Banquet du Salut. Elle nous invite à prendre, en Jésus Christ, l’héritage qui nous est « réservé dans les cieux » (1P 1,4) et elle nous aide à le faire fructifier dans notre vie, pour la plus grande gloire du Père (cf Jn 15,8) [10].»
En route donc par le petit gué, apportant pierres et galets pour construire notre maison !
Benead +
N.B. : En attendant mieux et du fait des sources utilisées, les pages suivantes vous sont proposées presqu’entièrement en français.
En vente à Lann-Anna : 16 euro
[1] Dezvadoù ar Breuriezh Tiegezh Santez Anna nv. 1 §4.
[2] Da heul titl al levr e vo kavet peurliesañ ur pennadig displegañ o tont eus ar golo pevar pe kavet war ar genrouedad pe c’hoazh savet ganimp (B+).
[3] Kv. Hb 10, 20.
[4] Kan ar Pobloù, Tiegezh Santez Anna, hon tiegezh war hent ar Pask, p. 14, Tiegezh Santez Anna, 2002.
[5] Kan ar Pobloù, Banvez an holl vroadoù, p. 23, Tiegezh Santez Anna, 2002.
[6] Statuts de la Fraternité de Tiegezh Santez Anna n° 1 §4.
[7] Les titres sont suivis habituellement d’une petite notice de présentation provenant le plus souvent de l’éditeur ou trouvé sur internet ou encore rédigée par nos soins (B+).
[8] Cf. Hb 10, 20.
[9] Kan ar Pobloù, La Famille Sainte Anne : notre famille sur la route de la Pâque, p. 64, Tiegezh Santez Anna, 2002.
[10] Kan ar Pobloù, Le Banquet de tous les peuples, P. 73, Tiegezh Santez Anna, 2002.
