Kentañ Sul war’n ugent goude ar Sul Gwenn / (novus ordo : 29vet Sul per annum)

Sul 18 a viz Here 2024 – Dominica Vigesima prima post Pentecosten – Kentañ Sul war’n ugent goude ar Sul Gwenn (novus ordo/ 29vet Sul per annum) *** Sant Lukaz avielour.

Dimanche 18 Octobre 2024 – Usus Antiquior: 21^e Dimanche après la Pentecôte (Novus ordo: 29^e Dim. per annum). Mémoire de saint Luc, évangéliste

*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*

Mazhev

22, 15-21

En amzer-se en em dennas ar Farizianed d’en em guzuliañ evit tapout Jezuz en ur gomz bennak. Hag e kasjont d’e gaout hiniennoù eus o diskibien gant Herodezidi, da lavarout dezhañ: «Mestr, gouzout a reomp ez out gwirion hag e kelennez hent Doue er wirionez, hep damant da zen ebet; rak ne sellez ket ouzh renk an dud. Lavar dimp eta petra soñj dit: Pe aotre a zo pe n’eus ket da baeañ an truaj da Gaesar?» Met Jezuz oc’h anavezout o fallagriezh a respontas dezho: «Perak va temptañ, tud diwirion? 19 Diskouezit din moneiz an truaj.» Hag e rojont dezhañ un diner. Eñ neuze da lavarout dezho: «Skeudenn piv eo houmañ hag enskrivadur piv?» – «Reoù Kaesar», emezo. En neuze da respont: «Daskorit eta da Gaesar ar pezh a zo da Gaesar, ha da Zoue ar pezh a zo da Zoue».

 

pezhioù gregorian novus ordo:

*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*

Usus Antiquor

Dominica Vigesima prima post Pentecosten

Digoradur

 

ster 13, 9 & 10-11.

In voluntáte tua, Dómine, univérsa sunt pósita, et non est, qui possit resístere voluntáti tuæ: tu enim fecísti ómnia, cælum et terram et univérsa, quæ cæli ámbitu continéntur: Dominus universórum tu es. Salm 118,1 Beáti immaculáti in via: qui ámbulant in lege Dómini.

Pep tra a sent ouzhoc’h, va Doue, ha den ne c’hell ne c’hell harpañ ouzhoc’h: C’hwi hoc’h eus graet pep tra, an Neñv hag an douar, ha kement a zo enno; C’hwi a zo mestr war bep tra. S/ Gwenn o bed ar re a zo pervezh o hent, ar re a gerzh gant lezenn an Aotroù.

*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*

 

 

*