Sul 19 a viz C’hwevrer 2023 – misal nevez:7et Sul per annum (A) / Usus Antiquior: Dominica in Quinquagesima / Sul ar Pemontved (Sul Peuzdibeuz, pe « al lard »)
Dimanche 19 Février 2023 – 7e Dimanche ordinaire per annum/ Usus Antiquior Dimanche de la Quinquagésime
kanoù gregorian evit ar misal nevez
Misal nevez bloavezh A
Aviel sant Mazhev 5, 38-48
En amzer-se e lavaras Jezuz d’e ziskibion: «Klevet hoc’h eus eo bet lavaret: Lagad evit lagad, dant evit dant. Me avat a lavar deoc’h chom hep derc’hel penn ouzh an den fall, mar sko unan bennak ganit war da jod dehou, kinnig dezhañ da jod kleiz ivez. Ha gant an neb a c’hoanta da gas dirak ar barner evit kaout da sae, lez da vantell ivez. An neb a c’houlenn diganit kerzhout ur mil, gra daou vil gantañ. Ro d’an neb a c’houlenn diganit, ha na dro ket da gein d’an neb a c’hoanta prestañ diganit. Klevet hoc’h eus eo bet lavaret: Karout a ri da nesañ ha kasaat a ri da enebour. Ha me a lavar deoc’h: karit hoc’h enebourion ha pedit evit ar re ho kwallgas, ma teuiot da vezañ bugale ho Tad a zo en Neñvoù, rak lakaat a ra e heol da barañ war an dud fall evel war an dud vat, hag e c’hlav da gouezhañ war an dud reizh evel war an dud direizh. Mar karit ar re ho kar, peseurt gopr a vo dleet deoc’h? Daoust hag ar Bublikaned o-unan ne reont ket kemend-all? Ha mar ne saludit nemet ho preudeur, petra ‘rit aze en tu-hont d’ar re all? Daoust hag ar Baganed o-unan ne reont ket kemend-all? C’hwi eta, bezit peurvat evel ma ‘z eo peurvat ho Tad a zo en neñvoù.»
daved al load » Introïbo «
+ Usus antiquor
Dominica in Quinquagesima
Digoradur
Salm 30, 3-4.
Esto mihi in Deum protectórem, et in locum refúgii, ut salvum me fácias: quóniam firmaméntum meum et refúgium meum es tu: et propter nomen tuum dux mihi eris, et enútries me. & 2 / In te, Dómine, sperávi, non confúndar in ætérnum: in iustítia tua líbera me et éripe me.
Bezit evidon ur roc’hell a repu, ur c’hreñvlec’h a silvidigezh. Rak C’hwi eo va roc’hell ha va c’hreñvlec’h, evit enor hoc’h anv bleinit-me ha renit-me. & 2 / Ennoc’h, Aotrou, e klaskan va goudor, grit na vin morse kerseet.
