Sul 22 a viz Mae 2022 – C’hwec’hvet Sul Fask / Dominica Quinta post Pascha – Ar Pemvet Sul goude Pask
Dimanche 22 Mai 2022 – Nouveau missel: 6e Dimanche de Pâques / Usus Antiquior : 5e Dimanche après Pâques
kanoù gregorian evit ar misal nevez
Misal nevez:
Aviel sant Yann
14, 15-21
En amzer-se, e lavaras Jezuz: «Mar am c’harit, e virot va gourc’hemennoù. Ha me a bedo an Tad, hag eñ a roio deoc’h ur Frealzer all, ma chomo ganeoc’h da viken, ar Spered a wirionez n’hall ket ar bed en resev dre n’e wel ket ha n’ en anavez ket; c’hwi avat e anavez, rak ganeoc’h emañ o chom hag ennoc’h e vo.
N’ho lezin ket emzivaded; distreiñ a rin davedoc’h. C’hoazh un herradig hag ar bed n’am gwelo ket mui; met c’hwi am gwelo, rak bev ez on-me ha c’hwi a vezo bev ivez.
En deiz-se ec’h anavezot emaon em Zad ha C’hwi ennon, ha me ennoc’h. An hini en deus va gourc’hemennoù hag o mir, eo hennezh an hini am c’har; hag an hini am c’har, a vezo karet gant va Zad, ha me er c’haro hag en em ziskuilho dezhañ.»
daved al load « Introïbo «
+ Usus Antiquior
Vidi aquam * * *
Dazgwerzad amzer Fask
diouzh Ezekiel 47, 1 & 9, Salm 118 (117),1
a setu ma strinke an dour eus dindan
kostez dehoù an Templ; rak yac’haat a ra, hag
ar vuhez en em zispak e kement lec’h ma’z a ar
froud. S/ Dougit klod d’an Aotrou evit e vadelezh ! Ya, da virviken e pad e drugarez !
*
Digoradur
Izaia 48, 20
Vocem iucunditátis annuntiáte, et audiátur, allelúia: annuntiáte usque ad extrémum terræ: liberávit Dóminus pópulum suum, allelúia, allelúia / salm 65, 1-2 Iubiláte Deo, omnis terra, psalmum dícite nómini eius: date glóriam laudi eius.
Gant youc’hadennoù degemennit, embannit an dra-mañ, en roit da c’houzout betek penn pellañ an douar, lavarit: Dasprenet en deus an Aotrou e bobl! / Youc’hit da Zoue, douar a-bezh, kanit klod e anv, dougit klod dezhañ gant ho meuleudi.
*