Ar Sul Gwenn

 Sul 23 a viz Mae 2021

Ar Sul Gwenn

Dimanche 23 Mai 2021

Solennité de la Pentecôte

 

 

daved al load « Grégorien en paroisse« 

Stumm ordinal (bloavezh B):

eus an Aviel santel hervez sant Yann 15, 26-27. 16, 12-15

 

r Spered a wirionez ho kaso d’ar wirionez a-bezh.

En amzer-se, e lavaras Jezuz d’e ziskibion: «Pa zeuio ar Frealzer a gasin-me deoc’h a-berzh va Zad, ar Spered a wirionez a zeu eus an Tad, e roio testeni diwar va fenn;
ha c’hwi ivez a zougo testeni, rak adalek ar penn kentañ emaoc’h ganin.
Kalz a draoù am eus c’hoazh da lavarout deoc’h, met n’hellit ket o dougen bremañ.
Pa vo deuet hennezh avat, ar Spered a wirionez, ho heñcho da gaout an holl wirionez;
rak ne gomzo ket dioutañ e-unan, met kement a glev a lavaro, hag e tisklerio deoc’h an traoù da zont.
Hennezh a roio gloar din, rak kemer a raio eus ar pezh a zo din evit en diskleriañ deoc’h.
Holl gement a zo d’an Tad a zo din; setu perak em eus lavaret e kemero eus ar pezh a zo din evit e reiñ deoc’h da anavezout.»

daved al load  » Introïbo « 

Stumm dreistordinal

 

 

ominica Pentecostes

 

 

 

Digoradur

Levr ar Furnez 1,7.

Spíritus Dómini replévit orbem terrárum, allelúia :

et hoc quod cóntinet ómnia, sciéntiam habet vocis, allelúia, allelúia, allelúia.

Spered an Aotrou a leugn an hollved,
Ha peogwir emañ o terc’hel pep tra unvanet,
ec’h anav kement a vez lavaret.

Salm 67,2 / Exsúrgat Deus, et dissipéntur inimíci eius :

et fúgiant, qui odérunt eum, a fácie eius.

Doue da sevel, ha setu stlabezet e enebourion;

tec’hout a ra a-zirak e zremm ar re o deus kasoni outañ.

 

Evit kanañ an digoradur (Introït):

 

 

Kantik

O deuit Spered Santel

War un ton hengounel a Vro-Wened, ur c’hantik bet savet gant an Tad Meriadeg Herieu e gwenedeg,

kresket ha lakaet e peurunvan gant Tiegezh Santez Anna.

Diskan

O deuit Spered Santel

Er c’halonoù fidel,

Dalc’hit bev-mat enne,

Tan-flamm ho karante(z).

-1-

Doue, dre ar bed-holl, degasit ho Spered,

Drezañ strewit buhez, grit pep tra a-nevez !

-2-

Evel d’an Ebestel, aonik ha diouiziek,

Roit d’an holl gristenion sklaerded ha nerzh-kalon !

-3-

Grit ma vezimp gredus, da skignañ Komz Jezuz,

Vit kas laouen an holl, war hent ar wirionez !

-4-

Hepdoc’h, Komzoù Jezuz, ennomp a chom difrouezh

Emzivaded ez omp, dic’houest d’embann ar Feiz !

-5-

Mari, hor Mamm Santel, pried glan ar Spered,

Erbedit evidomp, tan-flamm ar Garitez !

 

Un eil kantik d’ar Spered Santel

Spered Santel, Spered a Sklêrijenn