32vet Sul, pe:
23vet Sul goude ar Sul-Gwenn

r stumm goude-senedel (« Ordinal »): 32vet Sul an amzer ordinal, gant an tamm Aviel da heul amañ. Stumm « dreistordinal »: « Dominica Vigesima tertia post Pentecosten / Tri-war-Nugentvet Sul goude ar Sul-Gwenn« , a gavot pezhioù anezhi da heul, pezhioù sonerezh pergen diouzh an doare gregorian bet pleustret adarre en Iliz roman diwar c’houlenn ar pab sant Pius X. An daou stumm-se a zo anezho hervez lid roman an Iliz katolik a vez lidet gantañ an oferennoù santel e Breizh hag hervez ma vo dibabet gant ar beleg pe ar stumm diouzh al lid anvet « Sant Pius V », pe an hini bet ijinet e-doug ar sened meur anvet « Vatikan II ». En daou stumm-se e rank ar sonerezh gregorian bezañ gourfouezus: « Gant ar sonerezh sakr, dre vezañ unanet start gant al liderezh hag e destennoù, e rank bezañ ar perzhioù-mañ: santelezh, arz gwirion hag hollvezadegiezh » (Kardinal Sarto, Pab Pius X goude-se).

Voici quelques pièces pouvant nous introduire à la sainte Liturgie catholique de ce Dimanche, selon le rite romain adopté en Bretagne. Cette Liturgie existe actuellement sous deux formes: l’une se nomme « Forme ordinaire », d’après la réforme conciliaire qui intitule ce Dimanche « 32e Dimanche du temps ordinaire« , dont le passage d’Évangile qui suit en langue bretonne. Vous trouverez ensuite quelques pièces pour l’autre forme liturgique, dite « Forme extraordinaire« , qui formule ce Dimanche ainsi: « Dominica Vigesima tertia post Pentecosten » (avant 1955: Octave de la Toussaint), selon le rite d’avant le Concile Vatican II. Dans les deux formes, le chant grégorien doit être prépondérant: «La musique sacrée, par son étroite union avec la liturgie et avec le texte liturgique, doit posséder au plus haut degré ces vertus: sainteté, vérité de l’art et universalité » (Cardinal Sarto, futur Pie X).

Stumm goude-senedel – bloavezh A:

eus an Aviel santel hervez sant Vazhev 25, 1-13



 


En amzer-se e komze Jezuz d’e ziskibien eus e zistro, hag a lavaras dezho ar barabolenn-mañ: « Neuze e vo heñvel Rouantelezh an Neñvoù ouzh dek gwerc’hez, a yeas, kemeret o lampoù ganto, a-benn-hent d’ar pried. Pemp anezho a oa diskiant, ha pemp all a oa fur. Rak ar pemp diskiant a gemeras o lampoù hep degas eoul ganto. Ar re fur avat, gant o lampoù o devoa kemeret eoul e orselioù.
« Evel ma talee ar pried da zont, ec’h en em lakajont holl da vorediñ ha da gousket. Hogen, e-kreiz an noz e tarzh un hopadenn: Setu ar pried o tont, it en arbenn dezhañ! Neuze e tihunas an holl werc’hezed-se hag int-i da gempenn o lampoù. Hag ar re diskiant da lavarout d’ar re fur: ‘Roit dimp eus hoc’h eoul, rak hor lampoù a zo o vont da vervel’. Ar re fur avat a respontas: ‘Gant aon na vefe ket a-walc’h evidomp hag evidoc’h, it kentoc’h da di ar varc’hadourien da brenañ deoc’h’.
« Met e-pad ma ‘z aent da brenañ e tegouezhas ar pried, hag ar re a oa prest a antreas gantañ er sal-eured, hag e voe prennet an nor. Diwezhatoc’h e tegouezhas ivez ar gwerc’hezed all en ur lavarout: ‘Aotrou! Aotrou! digor dimp!’ Hemañ a respontas dezho: ‘E gwirionez me lavar deoc’h, n’hoc’h anavezan ket!’
« Beilhit eta, pa n’ouzit nag an deiz nag an eur. »

 

 

tumm raksenedel

Forme anteconciliaire

*

* Dominica Vigesima tertia post Pentecosten *

*

*

Digoradur

Skaer

Yeremias 29,11-12&14.

Dicit Dóminus : Ego cógito cogitatiónes pacis, et non afflictiónis: in vocábitis me, et ego exáudiam vos: et redúcam captivitátem vestram de cunctis locis.

Salm 84,2 / Benedixísti, Dómine, terram tuam : avertísti captivitátem Iacob.

 

 

 

S. / Neuze, p’am galvot ha pa zeuiot d’am fediñ, e selaouin ac’hanoc’h, ho tegas a rin en-dro el lec’h m’am boa hoc’h harluet dioutañ.

 

*

*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*

*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*

 

Dominica Vigesima tertia post Pentecosten

30vet Sul, pe:
Hon Salver Jezuz Krist Roue

Er stumm goude-senedel (« Ordinal »): 30vet Sul an amzer ordinal, gant an tamm Aviel da heul amañ. Stumm « dreistordinal »: « Sul Hon Aotroù Jezuz Krist Roue« , a gavot pezhioù anezhi da heul, pezhioù sonerezh pergen diouzh an doare gregorian bet pleustret adarre en Iliz roman diwar c’houlenn ar pab sant Pius X. An daou stumm-se a zo anezho hervez lid roman an Iliz katolik a vez lidet gantañ an oferennoù santel e Breizh hag hervez ma vo dibabet gant ar beleg pe ar stumm diouzh ar lid anvet « Sant Pius V », pe an hini bet ijinet e-doug ar sened meur anvet « Vatikan II ». En daou stumm-se e rank ar sonerezh gregorian bezañ gourfouezus: « Gant ar sonerezh sakr, dre vezañ unanet start gant al liderezh hag e destennoù, e rank bezañ ar perzhioù-mañ: santelezh, arz gwirion hag hollvezadegiezh » (Kardinal Sarto, Pab Pius X goude-se).

Voici quelques pièces pouvant nous introduire à la sainte Liturgie catholique de ce Dimanche, selon le rite romain adopté en Bretagne. Cette Liturgie existe actuellement sous deux formes: l’une se nomme « Forme ordinaire », d’après la réforme conciliaire qui intitule ce Dimanche « 30e Dimanche du temps ordinaire« , dont le passage d’Évangile qui suit en langue bretonne. Vous trouverez ensuite quelques pièces pour l’autre forme liturgique, dite « Forme extraordinaire« , qui formule ce Dimanche ainsi: « Notre-Seigneur Jésus-Christ Roi« , selon le rite d’avant le Concile Vatican II. Dans les deux formes, le chant grégorien doit être prépondérant: «La musique sacrée, par son étroite union avec la liturgie et avec le texte liturgique, doit posséder au plus haut degré ces vertus: sainteté, vérité de l’art et universalité » (Cardinal Sarto, futur Pie X).

Stumm goude-senedel – bloavezh A:

eus an Aviel santel hervez sant Vazhev 22, 34-40






En amzer-se ar Farizianed avat, klevet ganto en devoa Jezuz serret o genou d’ar Sadukeidi, en em vodas a-gevret; hag unan anezho, doktor war al Lezenn, a c’houlennas outañ evit e demptañ: «Mestr, pehini eo brasañ gourc’hemenn al Lezenn?»
Eñ a zisklerias dezhañ: «Karout a ri an Aotrou da Zoue gant da holl galon, gant da holl ene, gant da holl spered. Setu aze ar brasañ hag ar c’hentañ eus ar gourc’hemennoù.
Hag an eil a zo heñvel outañ: Karout a ri da nesañ eveldout da-unan.
En daou c’hourc’hemenn-se emañ al Lezenn a-bezh hag ar Brofeded.»

 

 

Stumm raksenedel

Forme anteconciliaire

*

* D. N. IESU CHRISTI REGIS  *

*

Digoradur

Skaer

Diskuliadur 5, 12 ; 1, 6

Dignus est Agnus, qui occísus est, accípere virtútem,

et divinitátem, et sapiéntiam, et fortitúdinem, et honórem.

Ipsi glória et impérium in sǽcula sæculórum.

Salm 71,1 / Deus, iudícium tuum Regi da: et iustítiam tuam Fílio Regis.

 

*

Kinnigadur

Póstula a me, et dabo tibi gentes hereditátem tuam,

et possessiónem tuam términos terræ. (Salm 2,8)

 

*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*

*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*

Kinnig / Présentation

Degemer mat war load Tiegezh Santez Anna !

Grit anaoudegezh gant Lann-Anna, gant ar Vreuriezh-annezel hag ar Genunaniezh (barenn lañserioù al lein); dizoloit lod eus hon obererezhioù (barren lañserioù dindan).
Bez e c’hellit ivez harpañ an oberenn oc’h ober un donezon, gweladenniñ hor stalig, mont war hor pajenn facebook.
Dizoloit ivez ar pennadoù diwezhañ amañ dindan.

 

Bienvenue sur le site de Tiegezh Santez Anna !

Faites connaissance avec Lann-Anna, avec la Fraternité de Vie et la  Communion (barre de menus supérieure); découvrez quelques uns de nos travaux (barre de menus inférieure).
Vous pouvez également soutenir l’œuvre en faisant un don en ligne, visiter notre  boutique, aller sur notre page facebook,
Découvrez aussi les derniers articles ci-dessous.

 

 

34vet Sul – Ar C’hrist Roue an hollved, pe: Pevare Sul war nugent goude ar Sul-Gwenn

r stumm goude-senedel (« Ordinal »): « 34vet Sul an amzer ordinal – Gouel Meur ar C’hrist Roue an Hollved », gant an tamm Aviel da heul amañ. Stumm « dreistordinal »: « Dominica Vigesima Quarta et Ultima post Pentecosten » (Pevare Sul war nugent goude ar Sul-Gwenn hag an hini diwezhañ), a gavot pezhioù anezhi da heul, …

Ar Werc’hez Vari kinniget en Templ

    * IN PRÆSENTATIONE B. M. V. * Ar Werc’hez Vari kinniget en Templ Digoradur   Salve, sancta Parens, eníxa puérpera Regem : qui cælum terrámque regit in sǽcula sæculórum. Salm 44,2 / Eructávit cor meum verbum bonum : dico ego ópera mea Regi.     nor deoc’h, Mamm Santel. …

33vet Sul, pe:
C’hwec’hvet Sul eus ar re goude an Epifaniezh

r stumm goude-senedel (« Ordinal »): 33vet Sul an amzer ordinal, gant an tamm Aviel da heul amañ. Stumm « dreistordinal »: « Dominica Sexta quæ superfuit post Epiphaniam » (C’hwec’hvet Sul eus ar re goude an Epifaniezh), a gavot pezhioù anezhi da heul, pezhioù sonerezh pergen diouzh an doare gregorian bet pleustret adarre en Iliz …

Kounidigezh an holl feizidi aet d’an Anaon

    * In commemoratione Omnium Fidelium Defunctorum «  * * Digoradur 4 Esdr. 2, 34 et 35 Réquiem ætérnam dona eis, Dómine : et lux perpetua lúceat eis. Salm 64,2-3 / Te decet hymnus, Deus, in Sion, et tibi reddétur votum in Ierúsalem : exáudi oratiónem meam, ad te …

31vet Sul
Gouel Meur an Hollsent

Er stumm goude-senedel (« Ordinal »): 31vet Sul, Gouel Meur an Hollsent an amzer ordinal, gant an tamm Aviel da heul amañ. Stumm « dreistordinal »: « Gouel Meur an Hollsent« , a gavot pezhioù anezhi da heul, pezhioù sonerezh pergen diouzh an doare gregorian bet pleustret adarre en Iliz roman diwar c’houlenn ar pab sant …

29vet Sul, pe: Ar 20vet Sul goude ar Sul-Gwenn

Er stumm goude-senedel (« Ordinal »): 29vet Sul an amzer ordinal, gant an tamm Aviel da heul amañ. Stumm « dreistordinal »: « An ugentvet Sul goude ar Sul-Gwenn« , a gavot pezhioù anezhi da heul, pezhioù sonerezh pergen diouzh an doare gregorian bet pleustret adarre en Iliz roman diwar c’houlenn ar pab sant Pius X. …

28vet Sul, pe: Ar 19vet Sul goude ar Sul-Gwenn

Er stumm goude-senedel (« Ordinal »): 28vet Sul an amzer ordinal, gant an tamm Aviel da heul amañ. Stumm « dreistordinal »: « An naontekvet Sul goude ar Sul-Gwenn« , a gavot pezhioù anezhi da heul, pezhioù sonerezh pergen diouzh an doare gregorian bet pleustret adarre en Iliz roman diwar c’houlenn ar pab sant Pius X. …

Breizh da Jezuz 52

Lizher kelaouiñ Lettre d’information *   Klikit aze evit kaout hon lizher kelaouiñ ziwezhañ: Breizh da Jezuz 52 « Lizher kelaouiñ Lettre d’information » Hol lizher kelaouiñ Breizh da Jezuz a vez kaset ingal war o goulenn d’ar re a fell dezho bezañ e darempred gant Tiegezh Santez Anna, dizoleiñ e c’halvadenn  …